번역2017. 1. 13. 02:48

일본 오락실 "인형뽑기에서 햄스터를 뽑아가~"비판 받은 철거


효고 현의 게임 센터에 놓인 크레인 게임 경품은 산 햄스터입니다.

인터넷에서 비난이 쏟아지고 가게 측은 이달 게임기를 철거했습니다.

효고 현 다이 시초에 있는 게임 센터에 작년 10월경부터 운영되던 크레인 게임"복실복실 햄스터"

게임기 안에는 경품의 견본으로 산 햄스터가 들어 있었습니다.

"게임 센터에서 무심코 눈을 의심했습니다" (트위터)

게임은 1회 500엔.
크레인으로 집은 탁구공을 맞는 구멍에 넣으면 점원이 햄스터를 주는 시스템이었습니다.

"(햄스터가) 겁먹은 느낌으로 안쪽에 있는 것을 보았다"(햄스터를 본 이용객)

연말 이 게임기의 사진이 인터넷에 게재되자 비난의 목소리가 줄줄이 올랐어요.


"엄청나게 시끄러운 UFO캐처의 안에 갇혔다니.. 싫어!!"
"오락실의 점장에게는 윤리관이라는 것이 아닌가?
"
"햄스터 스트레스로 죽어.
.
불쌍하다"(트위터)

가게 측은 이달, 자사 공식 트위터에 사과문을 게재하는 게임기를 철거.

지금까지 약 104마리가 손님의 손에 넘겨졌다는 것이지만, 

남아 있던 3마리는 지금도 종업원이 사육하고 있다는 것입니다.



 



4:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:30:44.160 ID:HnEauKGya
최저다


5:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:31:20.996 ID:I1HOGEUL0
매니저는 사형이다


6:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:31:30.042 ID:BzH1g/Itd
돼지 등심 먹는건 좋지만 햄스터는 안됨ww

14:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:32:57.769 ID:DM3gSxxX0
>>6
동물 애호의 본질
사람이 귀엽다고 생각한 것에 대해서만 불쌍하다는 감정이 들끓음
이것이 강아지나 고양이라고하면 정말로 화가 나는 사람이 속출할것

7:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:31:39.221 ID:00DoUq8X0
오락실 시끄러우니까

8:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:32:04.173 ID:SaKv9liwp
산 새우나 게, 딱정벌레는 되고 이건 안 되나

11:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:32:31.092 ID:R1P/lwnYa
>>8
그것도 맞는말이다


10:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:32:08.805 ID:fEPsrxdw0
백화점이나 애완 동물 샵도 변하지 않나 라고 생각중


12:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:32:41.368 ID:RhIi6Rxba
옛날에 새우 잡는것도는 것도 있었다.('·ω·`) 살아있는 녀석
no title

13:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:32:53.982 ID:rF/N0UDi0
산 새우의 크레인 본 적 있는데..

 

17:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:33:48.184 ID:K3q5xz920
케이스에 넣던 게 문제인지 경품에서 문제일까...

19:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:34:32.724 ID:gYNvNG+hK
새우나 도시 전설이!?!

27:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:37:58.906 ID:2zx77yGj0
500엔은 너무 비싸잖아!!^보통으로 사는 편이 더 싸잖아

28:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:38:31.255 ID:FpzgxnbM0
새우의 UFO캐처 하는 놈 있나?

30:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:39:45.806 ID:1S7DsYd90
집는 것은 탁구공니까 괜찮잖아


36:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)19:42:01.278 ID:JxJSQ18I0
딱정 벌레같은 것은 모르지만
햄스터를 오락실 같은 소리가 큰 곳에 놔두는건 좋지 않아


71:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)20:36:52.460 ID:T6xGzn7C0
철거한 경품의 햄스터는 어떻게 된 거에요?

72:무명의 아니게ー 씨2017/01/12(나무)20:38:48.749 ID:ZgMJ6wbMp
>>71
진심인지 거짓인지는 모르겠지만, 40마리는 손님에게 물려주고 나머지 3마리는 스태프가 키우는 것 같다



Posted by 여왕